Hey, I looked at your future project list and was wondering if you will be starting China Girl anytime soon.? I'd like to help out with the editing if you haven't got an editor for it yet. 195y4y

Quote from MitsukiBeastPanda

I can be an editor. I can spot the mistakes ;D is it japanese to english or chinese to english?

Okay. I have been looking into others, and i tried the tests... it is a bit hard considering I have never seen any of it. But i am trying it out, and if you are willing to let my slow newbieness in, it would be greatly appreciated. Besides editor, (my new job) i can just fix the grammar and that of the english, i think that is the cleaner? yeah i can do that whil i am practicing editing

Sorry for the late reply... anyway, I think you got the jobs mixed up. 😉 Editors are the ones who clean and typeset, while cleaners get rid of the text in a page. Neither jobs have anything to do with translating and fixing grammar. :>

Anyway, guys... we are in desperaaate need for quality-checkers. We have about ten chapters just sitting around, waiting to be qced. Please, please, please, help us out.

@Tumi Hello~ The first chapter of China girl is currently being edited. But we're always looking for help on all our projects. So if you're interested, feel free to take our editing test 🙂 China Girl is pretty evil with the required redrawing areas, so if you got accepted, but are still new to editing, you probably wouldn't be assigned a project of that level.

@MitsukiBeastPanda spotting mistakes, fixing english grammar and such, is more the job of a proofreader. We're not currently accepting any more applicants for that position. But quality checkers, cleaners, and editors are needed 🙂 Even if you're still new to editing, we're willing to help train and give suggestions until you improve.

Typesetters and QCers.... PLEAASE. 🙁

Typesetters pleaaaaaase.

for typesetting...when are we expected to return the project
i'm new too

Please wait 7 days between each bump.

Thanks. (:
-Starrie

♪MONSTARR~ will eat all your cookies and steal your bishies~♪ Φ_Φ

Quote from 99

for typesetting...when are we expected to return the project
i'm new too

Two weeks... 🙂 But do you know the basics of typesetting? Do you want a site with a tutorial in it?

Quote from StarlightDreams

Please wait 7 days between each bump.

Thanks. (:
-Starrie

Ahh, my apologies, I missed the dates. :<

i can probably only in summer....the tutorial vid would be nice
can you please give me the link

thanks! 🙂

Lol, it's not a tutorial vid. 🙂 It's a guide, written by Kalendel from SiH.

http://www.unblessed.net/guide/main.html

We are looking for two proofreaders and raw providers.

We need a J>E translator that is willing to work on Shounen.

Helloo, is the proofreading position still available?

Sorry for the late reply-- no, it isn't anymore. 🙁

Anyhow, currently looking for Chinese to English translators...!

Currently looking for J>E translators for an project, Ichi
We already have raws for 2 volumes 🙂